Na leto sa nikto neteší tak ako školáci. Konečne žiadne úlohy ani povinnosti. Mnoho z nich skončí na brigáde a často opatrovaním menších detí, ktorých škôlka má letnú pauzu. Malým nezbedníkom je jedno, či sa hrajú doma alebo ich prichýli detské centrum…